Bonjour,

Je vous souhaite ces premiers mois de 2014, aussi intense que pour moi. Du 13 janvier au 9 février, avec Michel, nous avons terminer la 2° partie, Paris Kenya via le Sahara, du grand voyage en petit avion Supercub, voir sur le site. et depuis j' ai l'honneur d’être en plein comptage aérien d'éléphants aux Tsavo au Kenya, avec "Elephant without border" , voir www.elephantswithoutborders.org, afin démontrer, de par nos savoir-faire réciproques, leur méthodologie, plus rapide, moins onéreuse et plus précise, ce en vue du grand comptage des éléphants à l'échelle du continent Africain qu'ils entreprennent sur 22 pays. En somme avec seulement mon avion et les besoins de base, nous couvrons un écosystème de 55,000 Km2 en 21 jours, alors que le mois dernier cette région à été couverte par 17 avions en 7 jours, plus une logistique énorme. Nous avons déjà, une pré-estimation réaliste du nombre d'éléphants, entre autres. Là, c'est vrai qu'un petit répit me ferait du bien maintenant. A bientôt dans notre belle partie du monde.

Amitiés.
Alexis Peltier


Good day,

I do wish your first 2014 months, as intense as mine. From the 13 January to 9 February, with my friend Michel, we completed the 2° part, Paris / Kenya via the Sahara desert, of the big trip in a very light aircraft, see www.flying4conservation.org and since, i have the privilege to fly for "Elephant without border", see www.elephantswithoutborders.org, on and elephant count over the 55,000 Km2 of the Tsavo ecosystem in Kenya, demonstrating the accuracy of they methodology, much cheaper, rapid, more precise, this with the aim to complete over 22 countries, a Pan African elephant population status. Can you imagine, we covering this huge area with only my plane in 21 days, with basic needs and the last month census, took 7 days with 17 aircrafts and a huge logistic ! And we already have a realistic pre-estimation of the elephant population. I must admit, a little break would be welcome now.

Hope to see you soon in our wonderful part of the world.
With all my very best.
Alexis Peltier

 

Air Adventures Air Adventures - Alexis Peltier
Tél.  : +254 (0)733 - 62 06 54 / +88 21 62 11 07 002
Email : info@air-adventures.fr
Site  : http://www.air-adventures.fr